Fedora 19开发代号“薛定谔的猫”引发争论

一位Fedora开发者在递交Fedora 19 bug报告时返回了非法字符错误。调查发现，报告bug时遭遇的bug根源于bug报告系统的libreport，触发bug的是服务器端文件/etc/os-release，它只包含一行字符“Fedora release 19 (Schrödinger’s Cat)”。代号为“薛定谔的猫”的Fedora 19计划于2013年6月25日发布，其英文名称中包含了多个不常用的字符，如ö就不在基本拉丁字母表内，但引发问题的不是ö而是撇号（’），撇号形状与单引号类似但其实截然不同。

对于开发代号字符处理所引发的问题，有开发者提出了绕过问题的权宜之计，也有开发者提议干脆修改名称，将Schrödinger’s Cat改为Schrodingers Cat或其它完全使用ASCII字符的变称。有人指出，Fedora 20的候选开发代号Motörhead’s Moshpit也包含非ASCII字符，所以也许修正UTF-8字符处理问题才能从根本上解决问题。Don Marti则提议用Schrödinger’s口口作为替代名字，认为如果要用Unicode就彻底一点。